Si no recuerdo mal, los dos tubos que sobresalen entre la rueda trasera y el motor, por abajo, son los del respiradero y vaciado del depósito de gasolina... no debería salir aceite por ahí. Es posible que sea como te dice Giorgio, grasa de la cadena.