


pmotero escribió:Gramática Francesa
Verbo être
El verbo être: Ser y estar.
Es un verbo muy utilizado ya que también funciona como verbo auxiliar. Es un verbo irregular.
Ej.: Je suis réceptionniste ( yo soy recepcionista )
Je suis irlandais ( Yo soy Irlandes )
Je suis fatigué ( Estoy cansado )
Je suis allé au cinéma ( He ido al cine )
Ellas "han" salido....
![]()
![]()
pmotero escribió:Gramática Francesa
Verbo être
El verbo être: Ser y estar.
Es un verbo muy utilizado ya que también funciona como verbo auxiliar. Es un verbo irregular.
Ej.: Je suis réceptionniste ( yo soy recepcionista )
Je suis irlandais ( Yo soy Irlandes )
Je suis fatigué ( Estoy cansado )
Je suis allé au cinéma ( He ido al cine )
Ellas "han" salido....
![]()
![]()
pmotero escribió:CRONIKO escribió:CUERVO escribió:Ahh, el francés.... lo bueno que és....
En qué estarás pensando tu..........
Un saludo.
jejeje...c'est magnifique.......mais non plus...
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=sHiMDB19Dyc[/youtube]
DOSDOLAGIAL escribió:pmotero escribió:Gramática Francesa
Verbo être
El verbo être: Ser y estar.
Es un verbo muy utilizado ya que también funciona como verbo auxiliar. Es un verbo irregular.
Ej.: Je suis réceptionniste ( yo soy recepcionista )
Je suis irlandais ( Yo soy Irlandes )
Je suis fatigué ( Estoy cansado )
Je suis allé au cinéma ( He ido al cine )
Ellas "han" salido....
![]()
![]()
Les Fazer S2 sont sorties !
Conjugación del verbo AVOIR: HABER y TENER en los tiempos básicos
Presente simple:
• J'ai ( yo he / tengo)
• Tu as ( tu has / tienes)
• Il/elle a (el / ella ha / tiene )
• Nous avons ( Nosotros hemos / nosotros tenemos )
• Vous avez ( Vosotros habéis / vosotros tenéis )
• Ils/elles ont ( Ellos han / ellos tienen )
Conjugación del verbo ÊTRE: SER y ESTAR en los tiempos básicos
Presente simple:
• Je suis ( yo soy / estoy)
• Tu es ( tu eres / estás)
• Il/elle est (el / ella es/está )
• Nous sommes ( Nosotros somos / nosotros estamos )
• Vous êtes ( Vosotros sois / vosotros estaís )
• Ils/elles sont ( Ellos son / ellos están )
Como puedes observar, amigo, PMOETRO; en el titulo, pone claramente SONT, por lo que la traduccion de ese verbo (ÊTRE) es SER, o ESTAR, y como no se puede mirar en un contexto ya que se trata de un titulo de un articulo, es logico pensar que puedo escoger cualquiera de los dos verbos en Castellano, logicamente escojo el que me parece mas gracioso.
Lo que no es de ningun punto de vista es la traduccion al castellano de verbo AVOIR (HABER o TENER), ya que la 3ª persona del plural, es ONT y no SONT.
Pero mejor que todo esto hubiera sido haberlo hablado delante de un par de croixhamp (cruzcampo)
Saludos
pmotero escribió:DOSDOLAGIAL....que solo es para joder un ratito ya que el "frances" de CUERVO se resite![]()
![]()
![]()
Vsssssssssss
DOSDOLAGIAL escribió:pmotero escribió:DOSDOLAGIAL....que solo es para joder un ratito ya que el "frances" de CUERVO se resite![]()
![]()
![]()
Vsssssssssss
jajajajaj, ademas asi le damos cache, si se puede mas, al "pedaso" de foro; para que luego digan.
seguro que los "franchutes", no entran en el complicado mundo de nuestra gramatica.
Abrazo, y queda pendiente los de la birritas
pmotero escribió:Gramática Francesa
Verbo être
El verbo être: Ser y estar.
Es un verbo muy utilizado ya que también funciona como verbo auxiliar. Es un verbo irregular.
Ej.: Je suis réceptionniste ( yo soy recepcionista )
Je suis irlandais ( Yo soy Irlandes )
Je suis fatigué ( Estoy cansado )
Je suis allé au cinéma ( He ido al cine )
Ellas "han" salido....
![]()
![]()
Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado